Categories
Saved Web Pages

Official: Ex-Puerto Rico Gov. Wanda Vazquez arrested on corruption charges

1ed14789-7405-4c1b-be8c-a6bb5ee4c9ba-AFP

1dbf3ed1-0cf4-4d42-8105-f7f4e8afbfda_pos

play
Record amount of seaweed choking Caribbean shores
Near-record amounts of seaweed are smothering Caribbean coasts from Puerto Rico to Barbados, killing fish and other wildlife, choking tourism and releasing stinky, noxious gases. (August 3)

SAN JUAN, Puerto Rico — Former Puerto Rico Governor Wanda Vázquez was arrested Thursday in the U.S. territory on corruption charges, an official told The Associated Press.

Two other unidentified people were arrested along with her, said the official, who was not authorized to talk about the federal case.

Juan Rosado-Reynés, a spokesman for Vázquez, told the AP he did not have immediate comment.

In mid-May, Vázquez’s attorney told reporters that he and his client were preparing for possible charges as the former governor at the time denied any wrongdoing: “I can tell the people of Puerto Rico that I have not committed any crime, that I have not engaged in any illegal or incorrect conduct, as I have always said.”

Vázquez served as governor until 2021 

Vázquez was the second woman to serve as Puerto Rico’s governor and the first former governor to face federal charges. Former Gov. Aníbal Acevedo Vilá was charged with campaign finance violations while in office and was found not guilty in 2009. He had been the first Puerto Rico governor to be charged with a crime in recent history.

Vázquez was sworn in as governor in August 2019 after former Gov. Ricardo Rosselló stepped down following massive protests. She served until 2021, after losing the primaries of the pro-statehood New Progressive Party to now Gov Pedro Pierluisi.

Vázquez previously served as the island’s justice secretary and a district attorney for more than 30 years.

She became governor after Puerto Rico’s Supreme Court ruled that the swearing in of Pierluisi — who was secretary of state in 2019 — as governor was unconstitutional. Vázquez at the time said she was not interested in running for office and would only finish the nearly two years left in Rosselló’s term.

Rosselló had resigned after tens of thousands of Puerto Ricans took to the street, angry over corruption, mismanagement of public funds and an obscenity-laced chat in which he and 11 other men including public officials made fun of women, gay people and victims of Hurricane Maria, among others.

Shortly after she was sworn in, Vázquez told the AP that her priorities were to fight corruption, secure federal hurricane recovery funds and help lift Puerto Rico out of a deep economic crisis as the government sought to emerge from bankruptcy.

During the interview, she told the AP that she had long wanted to be in public service: as a girl, she would stand on her balcony and hold imaginary trials, always finding the supposed defendants guilty.

Categories
Saved Web Pages

El gobernador Pedro Pierluisi reacciona al arresto de Wanda Vázquez: “Nadie está por encima de la ley”

620279b38320f.image.jpg?crop=1763%2C926%

El gobernador Pedro Pierluisi reaccionó esta mañana al arresto de la exmandataria Wanda Vázquez Garced por parte de las autoridades federales por corrupción pública.

“Hoy vemos una vez más que nadie está por encima de la ley en Puerto Rico”, dijo Pierluisi en declaraciones escritas.

Mientras, expresó que “ante esta noticia que ciertamente afecta y lacera la confianza de nuestro pueblo, reitero que en mi administración seguiremos teniendo un frente común con las autoridades federales contra todo el que cometa un acto indebido, venga de donde venga e implique a quien sea, así como promoviendo iniciativas y dando seguimiento a los proyectos de ley que he presentado para combatir la corrupción”.

“Todos tenemos que estar unidos en contra de este mal social y bajo mi administración hay cero tolerancia contra la corrupción”, insistió.

Vázquez Garced fue arrestada esta madrugada por agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) en el marco de una investigación en su contra por supuestas infracciones a las leyes electorales de Estados Unidos, confirmaron fuentes de EL VOCERO.

Tal como había anticipado EL VOCEROsu arresto era inminente. 

La portavoz de prensa del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), Limary Cruz, confirmó a este medio que hoy se ejecutaban tres arrestos por corrupción, aunque no brindó los nombres de las personas implicadas.

Cruz indicó que a las 11:00 a.m. Fiscalía federal realizará una conferencia de prensa para ofrecer mayores detalles.

Recibe más información sobre esta y otras noticias. Pulsa aquí si eres usuario de Android o de iPhone.

Categories
Saved Web Pages

Exclusive: New York Fed cracks down on Puerto Rico banks following Venezuela sanctions

?m=02&d=20190419&t=2&i=1378438646&r=LYNX

CARACAS (Reuters) – U.S. sanctions on Venezuela have led the New York Federal Reserve to crack down on Puerto Rico’s $50 billion offshore banking industry, according to four sources and a document seen by Reuters.

The corner stone on the Federal Reserve Bank of New York in the financial district in New York City, U.S., March 4, 2019. REUTERS/Brendan McDermid

The development will prevent the island’s offshore banks, several of which are owned by citizens of crisis-stricken Venezuela, from opening accounts with the Fed that give them direct access to the U.S. financial system.

Offshore banks in Puerto Rico are able to open accounts with the Fed since the island is a U.S. territory. That gives them a competitive advantage over other offshore banking jurisdictions like the British Virgin Islands, which have to access the U.S. financial system through expensive third-party correspondent banks.

But in a previously unreported Feb. 27 letter, the New York Fed said it had halted approval of new accounts for Puerto Rican offshore banks and other financial institutions “in light of recent events, including the expansion of U.S. economic sanctions relating to Venezuela.”

It plans stricter requirements for the opening of such accounts in the future, it said.

It did not give further details on why it was taking that step. But the move follows two Puerto Rican offshore banks that have accounts open with the New York Fed being mentioned in federal investigations into money laundering and sanctions evasion related to Venezuela.

“The Fed worries about its reputational exposure, just like anybody else does,” said David Murray, a vice president at the Washington-based Financial Integrity Network and a former Treasury Department official.

A spokeswoman for the New York Fed did not respond to requests for comment.

The decision will only affect Puerto Rican banks that had pending applications with the Fed and will not affect the 17 of Puerto Rico’s 80 offshore banks that the Fed’s website shows already have Fedwire accounts. Reuters was unable to determine how many banks were awaiting responses on their applications to open accounts.

The move to suspend account approvals shows how U.S. sanctions on Venezuela, which are meant to force socialist President Nicolas Maduro from office amid a political crisis and an economic meltdown, are having a ripple effect in other parts of the global financial system.

It could deal a blow to Puerto Rico, which has been using the offshore sector as an economic development strategy as it struggles with a crushing debt load and the impact of natural disasters such as 2017’s Hurricane Maria.

The island has for years nurtured its offshore banking sector by offering tax incentives to bank owners and promoting direct access to the U.S. financial system through the Fed rather than correspondent banks, which charge for their services and can end the relationship at a moment’s notice.

Offshore banking lets individuals and companies deposit money outside their countries of residence in order to legally lower tax bills, but criminal investigations and multilateral organizations have alleged it is also used for tax evasion and money laundering.

The notice also applies to U.S. Virgin Islands offshore banks. Both territories fall under the jurisdiction of the Fed’s New York branch.

‘WE SHARE IT ALL’

George Joyner, the commissioner of Puerto Rico’s banking regulator, declined to say how many of the territory’s offshore banks had applications pending with the Fed. He said the island regulator used the same standards as federal authorities including the Fed to supervise financial institutions, and that anti-money laundering was a “high focus.”

“Our office fully shares everything that we find in our examinations, and we share it with all the federal agencies,” Joyner said in a telephone interview.

He said “a number” of Puerto Rican offshore banks had been created with Venezuelan capital, without elaborating.

The Virgin Islands’ director of banking and insurance did not respond to requests for comment.

Sixteen of Puerto Rico’s 80 offshore banking and financial services firms are owned by Venezuelan individuals or companies, according to a Reuters review of their websites, corporate registry records, and directors’ LinkedIn pages and personal websites.

Several marketed directly to Venezuelan clients, or had past deals with the Venezuelan government, while twelve of the sixteen had Fedwire accounts, according to the Federal Reserve’s website.

Fedwire, a funds transfer system controlled by the Fed, allows banks, businesses and government agencies to send and receive payments in real time.

VENEZUELA CONNECTIONS

In recent years, U.S. prosecutors have examined the role Puerto Rico’s offshore banks have played in efforts to launder Venezuelan funds through the United States. It was not clear if the two cases in question contributed to the New York Fed’s decision to halt the opening of new accounts, but one source at a Puerto Rican bank and industry consultant David Nissman said they were likely an important factor. Joyner said they “certainly didn’t help.”

Federal prosecutors in a sprawling corruption probe unsealed in July of 2018 charged Uruguayan national Marcelo Gutierrez with allegedly conspiring to launder funds embezzled from Venezuelan state oil company PDVSA through a “bank in Puerto Rico” that he owned, according to criminal investigation filings in Florida federal court.

The prosecutors’ complaint does not identify the bank and says the transaction never took place.

Gutierrez’s LinkedIn profile lists him as a director at Vestin Bank International, which Puerto Rico banking regulator records show received a license to operate as an offshore operation on the island in 2015.

Vestin has since been acquired by Asia-focused Standard International Bank and Gutierrez has not been a shareholder since August of 2018, Standard said in a statement, adding that it had no links to Vestin’s prior business, no ties to Venezuela and no plans to enter the Venezuelan market.

Bruce Udolf, a Florida-based defense attorney for Gutierrez, said, “We expect to respond with a vigorous defense to those charges. We are hopeful that he will be vindicated at trial.”

In February, the FBI raided Puerto Rican offshore bank Banco San Juan International (BSJI) as part of a probe of money laundering and evasion of Venezuela-related sanctions, special agent Douglas Leff told reporters at the time. A spokesman for the FBI San Juan field office declined to provide further details.

In 2016, BSJI reached a $300 million credit agreement with PDVSA, according to PDVSA’s financial statements from that year.

BSJI also has an account with the Fed, according to Fed records.

In a statement, BSJI said it had complied with all U.S. sanctions and was cooperating with the FBI investigation.

The source at the bank in Puerto Rico, along with Joyner and Nissman, said most of the island’s offshore banks applied strict scrutiny on customers, and that the decision would punish an entire sector for the actions of a few bad actors.

“It just shuts your businesses down, and what did they do?” said Nissman, a former U.S. attorney for the U.S. Virgin Islands who drafted the territory’s offshore banking law, and now a Puerto Rico-based consultant. He said the Fed should evaluate applications on a “case-by-case basis.”

Categories
Saved Web Pages

El FBI arresta a la exgobernadora Wanda Vázquez

5fdfa2f63dc88.image.jpg?crop=1600%2C840%

La exgobernadora Wanda Vázquez Garced fue arrestada esta madrugada por las autoridades federales en el marco de una investigación en su contra por supuestas infracciones a las leyes electorales de Estados Unidos, confirmaron fuentes de EL VOCERO.

Tal como había anticipado EL VOCEROsu arresto era inminente. 

La portavoz de prensa del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), Limary Cruz, confirmó a este medio que hoy se realizaron tres arrestos por corrupción, aunque no brindó los nombres de las personas detenidas.

Cruz indicó que a las 11:00 a.m. Fiscalía federal realizará una conferencia de prensa para ofrecer mayores detalles.

Luis A. Plaza Mariota, el abogado de la exmandataria, había anticipado la detención de Vázquez Garced.

La investigación del caso se centra en la fallida campaña de las elecciones primarias del Partido Nuevo Progresista (PNP) que la entonces gobernadora pretendía ganar para mantenerse como inquilina de La Fortaleza. 

Plaza Mariota, experimentado abogado que como fiscal federal auxiliar en el Distrito de Puerto Rico tuvo a cargo decenas de casos por delitos de cuello blanco, fue contratado por Vázquez Garced hace meses, junto al abogado Peter John Porrata, para defenderla en este caso en el que se la acusaría de participar de un esquema de financiamiento ilegal de su campaña electoral.

A pesar de que esperaban el arresto, Plaza Mariota había dicho que estaba confiado en que las acusaciones contra la exgobernadora no procederían por tratarse de un caso técnico. 

En declaraciones ofrecidas hoy a EL VOCERO, el abogado Osvaldo Carlo, exfiscal federal, afirmó que la acusación podría estar relacionada con asuntos ya revelados por la representación legal de Vázquez Garced. “Como todavía la acusación no se ha hecho pública, asumo que la acusación es sobre el asunto que los abogados hicieron público, que es el tema de la encuesta (política) y del banco venezolano. Entendemos que por ahí va la cosa”, dijo.   

De otro lado, Carlo negó que fuera a representar legalmente o que esté asesorando a Vázquez Garced. “Hasta este momento, no”, respondió Carlo. 

EL VOCERO reseñó que un grupo de fiscales de la División de Integridad Pública del Departamento de Justicia federal, con sede en Washington, había concluido la investigación contra Vázquez Garced. Se informó que dos de sus colaboradoras en la campaña y en La Fortaleza—Lillian Sánchez y Marisol Blasco— declararon ante el gran jurado que investiga supuestas irregularidades relacionadas con los donativos electorales durante el proceso de las primarias de 2020.

La historia se remonta a una invitación que recibió Vázquez Garced a una reunión con banqueros y que al menos uno de ellos habría realizado donaciones a su campaña a cambio de que se detuviera una investigación en contra de su banco que opera en Puerto Rico desde 2009. 

Según diversas fuentes, el banquero habría intentado paralizar una auditoría rutinaria de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF). 

Alegadamente, la entidad involucrada en el caso se llama Bancrédito y presuntamente el banquero es Julio Herrera Velutini, quien se habría reunido con el grupo de campaña de Vázquez Garced mientras enfrentaba al candidato Pedro Pierluisi.

Lo que ha trascendido es que Herrera Velutini habría gestionado que se destituyera al entonces comisionado de OCIF, George Joyner, por supuestamente insistir en la auditoría a Báncrédito, un proceso ordinario de la agencia y colocar en su puesto a Víctor Rodríguez Bonilla, quien había realizado trabajos el banquero en el pasado. 

La investigación federal procura establecer si Vázquez Garced accedió a la petición del banquero. 

El 3 de junio de 2020, Vázquez Garced informó en un comunicado de prensa que George Joyner había renunciado a su puesto en la OCIF.

En las únicas declaraciones entonces de Joyner -hechas en exclusiva a EL VOCERO– dijo: “No me siento en libertad de discutir el asunto. Se trata de un puesto de confianza, a la libre disposición del Ejecutivo. Como es así, si hay un retiro de confianza, el funcionario está en la obligación de dimitir”.

Pero lo cierto es que el funcionario fue despedido. “El hecho de que botaran al que era jefe de Instituciones Financieras (por la OCIF) tiene una larga explicación, gestión que fue consultada con la Fiscalía federal, al alegarse que la persona que ocupaba esta plaza estaba ayudando a Burdiel cuando ya estaba referido al PFEI (Panel sobre el Fiscal Especial Independiente)”, sostuvo el abogado de Vazquez Garced. 

Burdiel es Luis Burdiel Agudo, el expresidente del Banco de Desarrollo Económico (BDE), quien en agosto de 2021 fue sentenciado a tres años en probatoria por violaciones al Código Penal y la Ley de Ética Gubernamental. Según sostuvo el abogado de la exmandataria, la salida de George Joyner está vinculada a esa colaboración con el condenado y no con el pedido del banquero. 

Otra de las irregularidades están vinculadas a la nacionalidad del banquero. Las leyes en Estados Unidos prohíben que un ciudadano extranjero haga aportes a las campañas electorales para evitar la injerencia de otros países en los comicios. Herrera Velutini es venezolano. 

Vázquez Garced desarrolló su carrera como servidora pública, mayormente en el Departamento de Justicia. Fue fiscal auxiliar, fiscal de distrito, salió de la agencia para ocupar el cargo de procuradora de las Mujeres y regresó como secretaria de Justicia, bajo el gobierno de Ricardo Rosselló.

En el verano de 2019, con la renuncia de Rosselló a la gobernación, correspondió a Vázquez Garced sucederlo en el cargo por disposición constitucional. Estando en La Fortaleza perdió ante Pedro Pierluisi en las primarias.

“Le puedo decir al pueblo de Puerto Rico que yo no he cometido ningún delito, que yo no he incurrido en ninguna conducta ilegal, incorrecta”, dijo Vázquez Garced hace unos meses.

Recibe más información sobre esta y otras noticias. Pulsa aquí si eres usuario de Android o de iPhone.

Categories
Saved Web Pages

Avanza pesquisa federal contra campaña de Wanda Vázquez: ¿qué se sabe del alegado esquema? – El Nuevo Día

ZE5IEL3O7ZCFHISQI6B2ZUAXSA.jpg

Nota de archivo: este contenido fue publicado hace más de 30 días.

La exgobernadora Wanda Vázquez es investigada por donativos ilegales que presuntamente le hizo un banquero venezolano.La exgobernadora Wanda Vázquez es investigada por donativos ilegales que presuntamente le hizo un banquero venezolano. (David Villafañe Ramos)

La exgobernadora Wanda Vázquez Garced es objeto de una pesquisa de delitos electorales de parte del gobierno de Estados Unidos que ya desembocó en negociaciones con las autoridades de -al menos- dos de los que colaboraron con ella en su esfuerzo por ser electa al cargo que ocupaba por sucesión constitucional desde la renuncia de Ricardo Rosselló en 2019.

Categories
Saved Web Pages

Wanda Vázquez es arrestada por el FBI en su residencia

INJIG6QHTVBMHHJAZFJP7HWJXU.jpg

Wanda Vázquez Garced.Wanda Vázquez Garced. (Xavier Araújo Berríos)

El Negociado federal de Investigaciones (FBI, en inglés) arrestó esta madrugada a la exgobernadora Wanda Vázquez Garced en su residencia, confirmaron varias fuentes de El Nuevo Día.

El arresto de Vázquez Garced se produce a poco más de dos meses desde que el grupo de abogados de la también ex secretaria de Justicia anticipó que podía ser acusada a nivel federal por supuesto fraude electoral.

Aunque no reveló nombre alguno, la portavoz de dicha agencia en Puerto Rico, Limary Cruz Rubio, indicó a este diario que son tres los arrestos por corrupción que se están ejecutando esta madrugada.

“No te puedo dar nombres de los acusados, ni te puedo hablar de específicos, porque todavía no hemos concluido los arrestos y esta acusación está sellada hasta que se efectúen los arrestos. De manera que, entonces, estoy limitada en lo que te puedo decir. Pero sí son tres órdenes de arresto por corrupción”, detalló la portavoz.

A las 11:00 a.m. se ofrecerá una conferencia de prensa en las oficinas de la Fiscalía Federal en Hato Rey.

Anteriormente, se había reportado que Vázquez Garced entregó su celular a las autoridades federales y, aunque no negó ni confirmó este dato, dijo, en aquel momento, que estaba dispuesta a colaborar con cualquier investigación.

La exmandataria, junto a sus abogados, habían anticipado una acusación federal el pasado 12 de mayo.

“Las investigaciones aquí nadie sabe por dónde van. Yo sí le puedo decir al pueblo de Puerto Rico que yo no he cometido ningún delito, que yo no he incurrido en ninguna conducta ilegal ni incorrecta”, afirmó, en ese momento, Vázquez Garced en entrevista con Telenoticias.

Mantente conectado a elnuevodia.com para la ampliación de esta historia.

Categories
Saved Web Pages

Former Puerto Rico Governor Wanda Vazquez under investigation for campaign financing corruption scheme

Former-Governor-Wanda-Vazquez-at-a-press

Wanda Vazquez, former governor of Puerto Rico, is currently being investigated for her involvement in illegal financing during her political campaign for governor in 2020. She is a member of the New Progressive Party which advocates for Puerto Rican statehood and is also affiliated with the Republican Party. There is suspicion that Vazquez accepted financial support from a foreign donor, Julio M. Herrera Velutini. 

Velutini is the president and owner of Bancrédito International Bank and Trust and is a Venezuelan national, which makes his donations illegal. These allegations are being taken seriously by the United States government as well as the people of Puerto Rico. The FBI is looking into this situation and investigating Vazquez as well as other members of her campaign, and they are likely to face criminal charges soon. 

Officials are also investigating Velutini. He allegedly left Venezuela in the midst of the Venezuelan government investigating him and issuing an arrest warrant for him. This warrant was issued due to his suspicious bank transactions. Velutini admitted to meeting with Vazquez in a professional setting where they discussed her aspirations to run in the gubernatorial elections in 2020, but he denied providing any financial support to her or her campaign. Both Vazquez and Velutini have continued to maintain this stance and are represented by their lawyers in the legal dispute. Vazquez was previously involved in a corruption scheme in July 2020 and was subject to an intense investigation. She was being accused of mismanaging resources and relief supplies for Puerto Ricans after they had suffered from an earthquake. When former Justice Secretary Dennise Longo brought up the case, she was fired. Vazquez has maintained her stance that Longo was not fired as a response to those actions, but rather that Vazquez asked her to resign due to her interference in a federal issue. 

Categories
Saved Web Pages

Former Governor Wanda Vazquez Is Arrested By The FBI At Her Residence

Former-Governor-Wanda-Vazquez-is-arreste

Federal Bureau of Investigation (FBI, in English) arrested the former governor this morning Wanda Vazquez Garcedo At his residence, multiple sources confirmed the new day,

Vazquez Garcid’s arrest comes just two months after he was indicted at the federal level for alleged election fraud by a group of lawyers for the former Justice Secretary.

Although she did not reveal any names, the agency’s spokeswoman in Puerto Rico, Limari Cruz Rubiotold this newspaper that three arrests were being made this morning on corruption charges.

“I can’t give you the names of the defendants, nor can I tell you specifically, because we haven’t concluded the arrests yet and this indictment is sealed until the arrests are made. So, what I can tell you. I am limited in that but yes Has three arrest warrants for corruption”, elaborated the spokesperson.

At 11:00 a press conference will be offered at the offices of the Federal Prosecutor’s Office in Hat Rei.

Previously, it was reported that Vázquez Garcid had handed over his cell phone to federal authorities and although he did not deny or confirm this information, he said at the time that he was ready to cooperate with any investigation. .

The former president, along with his lawyers, feared a federal charge on May 12.

“The investigation here no one knows where they are going. I can tell the people of Puerto Rico that I have not committed any crime, that I have not engaged in any illegal or wrongful conduct,” Vázquez Garcid said at the time in an interview with Telenoticias.

Stay tuned to elnuevodia.com to expand this story.

Categories
Saved Web Pages

Alert: Official: Former Puerto Rico governor Wanda Vázquez arrested on corruption charges

opengraph_default.jpg

Aug. 4, 2022Updated: Aug. 4, 2022 4:37 a.m.

SAN JUAN, Puerto Rico (AP) — Official: Former Puerto Rico governor Wanda Vázquez arrested on corruption charges.

Categories
Saved Web Pages

Patriarch Kirill is a pagan, “Russian World” is a heresy – europeantimes.news

Author: Epiphanius Metropolitan of Kyiv and all Ukraine

The idea of the “Russian World” is a heresy, and Moscow Patriarch Kirill has adopted a pagan and anti-Orthodox imperialist and nationalist ideology, which is why he must be condemned by the Orthodox world and removed from his post. This is what Epiphanius, Metropolitan of Kyiv and All Ukraine and Primate of the Orthodox Church of Ukraine, called for in a letter to Ecumenical Patriarch Bartholomew dated July 28. (The full text of the letter – below here.)

The first reaction of Vakhtang Kipshidze, deputy spokesman of the Moscow Patriarchate, was that this appeal came from something that is not even a church, but a schismatic structure whose claims should not be taken seriously. (The Orthodox Church of Ukraine was established in December 2018, and a month later Patriarch Bartholomew gave it a tomos granting autocephaly. The Russian Orthodox Church did not recognize this decision – note ed.) The OCU is trying to please the Ukrainian authorities and participate in the campaign against the entire Russian people, including against the head of the Russian Orthodox Church, he added.

The Moscow Patriarch then said that the claim of “malicious people” that the Russian Orthodox Church exists only for Russians, for Muscovites, does not correspond to reality. The explanation was that it is in more than 60 countries around the world and for him the Orthodox, wherever they live, are part of the Russian Orthodox Church.

Cyril made the comment in the “Christ the Savior” church in Moscow at a meeting with children from Ukraine – from the so-called Donetsk and Luhansk People’s Republics and from Kharkiv Oblast. For him, this meeting was “a great joy”, “because everything affecting Donbas, Luhansk region, Kharkiv region – where people are suffering today – worries me a lot and hurts my heart, because all the Orthodox people who live there – these are children of the Moscow Patriarchate”.

After Vladimir Putin’s attack on Ukraine, the patriarch touched on the topic several times in his sermons. According to him, the peoples of Russia and Ukraine are one whole, which external forces tried to separate, and Russia has never attacked other countries, but “only defends its borders”.

Kirill has been sanctioned by Canada and Great Britain, and the intervention of Hungarian Prime Minister Viktor Orbán prevented the European Union from doing the same at Lithuania’s proposal.

Here is the letter that the Ukrainian Metropolitan sent to Ecumenical Patriarch Bartholomew.

Your Holiness,

In accordance with the decision of the Council of Bishops of May 24 of this year I call on you to initiate examination and condemnation on a pan-Orthodox level of the activities of the Moscow Patriarch Kirill Gundyaev and the ethnophyletic and racist doctrine of the “Russian World” preached by him.

On February 24, 2022, the Russian Federation insidiously, without an official declaration of war, launched a full-scale military aggression against Ukraine. The war launched by Russia in the center of Europe as early as February 2014 is being waged with the aim of destroying Ukrainian statehood and striking with extreme cruelty. A true genocide is being committed against the Ukrainian people before the eyes of the whole world. The aggressor is destroying peaceful Ukrainian cities, shelling hospitals and schools, raping and torturing women and minors, killing and maiming children. Among those killed by the Russian troops are the clergy of the Orthodox Church of Ukraine, religious teachers from other faiths. About 200 religious buildings, mostly Orthodox churches, were completely or partially destroyed as a result of the Russian shelling.

Russia is a country that has linked its identity with Orthodoxy for centuries. But in recent decades, the Christian faith in Russia has been subjected to paganism – insidiously replaced by a civil religion that rests on the Orthodox tradition, but is alien to the spirit of the Gospel and the content of the Orthodox faith of the Holy Fathers. Many Russian soldiers who invaded our country identify with Orthodoxy. But the deeds done by the invaders testify to them as criminals who have lost their living connection with Christ and His Church.

Each murdered child, each raped woman, each destroyed residential building and temple is not only a war crime, but also an act of denying Christ, as a result of which the criminal finds himself outside the fertile fence of the Church. But the moral responsibility for the committed crimes is borne not only by the direct perpetrators, but also by their ideological inspirers – Moscow Patriarch Kirill and like-minded hierarchs, who for decades propagated, and now blessed, the ethnophyletic and racist doctrine of the “Russian World”.

Many of the elections for the patriarchal chair of Metropolitan Kirill (2009) connect certain hopes for the revival of church life. But today, when twelve and a half years have passed since Cyril occupied the Moscow see, it is obvious that the announced reforms did not take place and the only real achievements of the 16th Moscow patriarch were the concentration of power in the hands of one man with a complete degradation of the real church council and complete dependence of the Church on the Russian state.

Metropolitan, and later Patriarch Kirill, was never a standard for professing the Orthodox faith. Some theological statements of Bishop Cyril – for example, the identification of the Third Hypostasis of the Holy Trinity with the “Divine energy eternally originating from God the Father” – even caused controversy and temptations among the clergy of the Russian Church. Cyril’s almost complete indifference to theological problems kept him from completely falling into the realm of heresy. The situation changed when the hierarch, whose attention had long been focused on geopolitical problems, decided to participate in the creation of the doctrine of the “Russian World” – a nationalist ethnophyletic theory of the special role of the Russian nation and state in the world and in the Church.

On Orthodox Sunday, March 15 this year, the Declaration on the “Russian World” was promulgated, which was initially signed by more than 340 Orthodox theologians from around the world, whose number has now increased to a thousand. As noted in this Declaration, the “Russian World” is an unorthodox heretical doctrine, close to the teaching of ethnophiletism, condemned at the Council of Constantinople in 1872. “We reject the heresy of the “Russian World” and the shameful actions of the Russian authorities in allowing the war against Ukraine, caused by this vile doctrine, which has no justification – for the complicity of the Russian Orthodox Church, as actions deeply non-Orthodox, non-Christian,” noted the Orthodox theologians who signed the Declaration. Similar assessments were expressed in another public document – Open Address to the Heads of the Orthodox Churches.

While sharing most of the statements contained in the above Appeals, we also wish to draw Your Holiness’ attention to another heretical aspect of the “Russian World” doctrine that significantly distorts Orthodox anthropology. It is about denying the rights of peoples to historical self-determination or historical fatalism inherent in the doctrine of the “Russian world” in the interpretation of Patriarch Kirill. According to the latter’s mythological historical concept, Russians, Ukrainians and Belarusians supposedly belong to the common civilization of the “Russian World” and as such have no moral right to further historical self-determination. Their choice, made in the past, supposedly obligates them to be a part of the Russian world or the Russian state for the rest of their lives.

The denial of the freedom of entire peoples is combined in the worldview of Patriarch Kirill and his like-minded people with a racist theory in spirit, according to which Russia and the “Russian world” are something fundamentally better and higher than other nations, and Russia’s historical neighbors – Ukrainians and Belarusians – have the right to exist and have a future only as part of the Russian reality. Within this racist concept, which divides peoples and states into “real” and “artificial”, it is also quite logical in principle to deny the right of the people of Ukraine to full canonical church independence (autocephaly) and statehood.

At the same time, it is important to understand that the ideology of the modern Russian Orthodox Church poses a threat not only to Ukraine, but also to the entire Orthodox world. “Just as Russia invaded Ukraine, so the Moscow Patriarchate, headed by Patriarch Kirill, became an invader in the Orthodox Church, for example in Africa, causing division and discord,” noted the Orthodox theologians in the aforementioned Declaration.

It is important to realize the connection between the doctrine of the “Russian World” and the specific church decisions initiated by Patriarch Kirill in recent years – from the severance of Eucharistic communion with the Ecumenical Patriarchate (October 15, 2018) to the creation of the “Patriarchal Exarchy of Africa” . Armed aggression of the Russian Federation against Ukraine (2022). At least since October 2018, all actions of Patriarch Kirill have been subordinated to a specific political goal. He seeks to radically increase the presence of the Russian Orthodox Church outside of Russia, to weaken the Ecumenical Patriarchate and the Greek-speaking local churches as much as possible, and thus impose on the Orthodox world the hegemony and dictates of the Moscow Patriarch.

In the current situation, it is extremely important that the Catholic Church responds properly to the challenges arising from pagan Russian Orthodoxy. As the Gospel testifies, “every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit” (Matthew 7:18). Acting according to this principle commanded by our Savior, the Church must collectively recognize that the tree that today bears the “fruits of war” is poisonous, that is, condemn the doctrine of the “Russian world” as heretical.

We call on Your Holiness and the Superiors of the Local Orthodox Churches to also look into the activities of Patriarch Cyril as soon as possible, related to his opposition to the Ecumenical Patriarchate and many Local Orthodox Churches, and if this activity is recognized as containing signs of schism, to bring the Patriarch to justice to canonical responsibility.

In view of the above, we ask Your Holiness and His Beatitude the Heads of the Local Orthodox Churches to canonically qualify several decisions of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church, adopted in 2018 – 2021, which, in our opinion, do not correspond to the principles of Orthodox ecclesiology:

• a decision to interrupt (unilaterally) the Eucharistic communion with the Ecumenical Patriarchate, the Patriarchate of Alexandria, the Church of Cyprus and the Church of Greece;

• the decision to create – contrary to the canonical tradition and the sixth rule of the First Ecumenical Council – the church structures of the Moscow Patriarchate on the canonical territory of the ancient Patriarchate of Alexandria.

On behalf of the bishops of our Church and the numerous victims of Russia’s war against Ukraine, which the Patriarch of Moscow openly and unequivocally publicly approves and supports, we appeal to Your Holiness and the Heads of the Local Orthodox Churches with a request:

• to condemn the doctrine of the “Russian World” and recognize it as heretical;

• to qualify the actions of Patriarch Kirill in the canonical territory of the Patriarchate of Alexandria as schismatic;

• to deprive Kiril Gundyaev of the right to occupy the Moscow Patriarchate.

With sincere brotherly love in Christ, we ask Your Holiness and His Beatitude the Heads of the Local Orthodox Churches to continue offering their prayers for the suffering people of Ukraine and to grant the request expressed in this letter – objectively, in accordance with the teachings and sacred canons of the Church, to examine the activities of the current heads of the Russian Church.

On behalf of the Synod of Bishops of the Orthodox Church of Ukraine

Epiphanius

Metropolitan of Kyiv and all Ukraine

Primate of the Orthodox Church of Ukraine

Photo: Metropolitan Epiphany during the service in Istanbul in January 2019 at the recognition of a Ukrainian church that is not subordinate to the Moscow Patriarchate © president.gov.ua

WP Radio
WP Radio
OFFLINE LIVE