The U.S. House of Representatives committee probing the deadly Capitol riot last year has issued a subpoena for Judd Deere, who served as one of …