Transit agencies expect few storm-related disruptions, but scattered showers and thousands of power outages remain.