Members of Musk’s DOGE, eventually did gain access Saturday to the aid agency’s classified information, which includes intelligence reports, the former official said.