After years of being adored, the former chancellor of 16 years is seeing her record scrutinized in light of the country’s current challenges.