Movie theater owners from across the country gathered in Las Vegas to strategize about how they can get audiences back in front of their big screens.