The deaths came a week after the bodies of two French graffiti artists who had been fatally struck by a train were found in Brooklyn.