Striking surveillance footage emerged Wednesday that showed Brooklyn subway shooting suspect Frank James allegedly en route to carry out the attack that left 29 injured.