British munition said to have contained ‘active explosives’ detonated by police sappers in controlled explosion