Whitman self-published the first edition of “Leaves of Grass” in 1855 in his hometown of Brooklyn, N.Y. (it would join New York City in 1898), …