James’ sister told the New York Times that her brother was a loner who moved around a lot. On social media, James espoused black nationalist views.